特定の言語ばかり使っていると、Chromeが気を利かせて「翻訳しますか？」と言って来てしまうのでそれを避けるための話
挙動
漢字だらけのサイトだと以下のようになる。
対策
その1 htmlタグにてlangを指定する
<html lang="ja">
見てのとおりで、Japaneseであることを主張する感じ。
その2 content-language を指定する
上記を設定した場合でもダメなパターンがあるようで、その場合は下記を指定するとよい様子
<meta http-equiv="content-language" content="ja">
その3 「Googleよ、翻訳しないでくれ」というタグを入れる
Googleに翻訳してほしくないということを伝えるメタタグを入れる。
<meta name="google" content="notranslate" />
余談
検証にこのページをおいてみたが、lang="ja" をしたらでなくなったので判定基準はそんなに単純ではない様子
